English   |   Italiano

LORENZO e SIMONA PERRONE

Lorenzo Perrone nasce a Milano dove frequenta il corso di Pittura del Castello Sforzesco e la Scuola del Libro dell’Umanitaria, formazione quest’ultima che lo segnerà in modo significativo per tutta la vita.La sua vita professionale si sposta nel campo della grafica e della comunicazione tra Milano, Londra e infine New York dove frequenta i corsi di grafica e cinema alla New School e alla School of Visual Arts. Per oltre trent’anni Lorenzo ha creato campagne pubblicitarie Internazionali, ma la sua personalità poliedrica lo ha spinto comunque a dipingere, a scrivere storie per il cinema, a girare video, fare fotografie seriali e progettare libri.Nel 2000 Lorenzo ritorna definitivamente alle aspirazioni artistiche giovanili, lasciando il linguaggio urlato della pubblicità per quello apparentemente silenzioso della scultura. Riparte dai due concetti portanti della sua formazione: i libri, come materia prima, per lui simbolo di cultura e studio salvifico, e il bianco, ricordo della sua origine di pasticcere come il padre e il nonno (il grembiule, il cappello, la farina, lo zucchero, ecc.). Con la sua espressione artistica cerca un rapporto più intimo, più spirituale con sé stesso e con l’“altro”. È in questo periodo che comincia a lavorare ai suoi LibriBianchi.

Simona Vanzetto nasce e studia a Firenze, città d’arte e di storia, dove coltiva una profonda passione per la bellezza e la natura. Si forma con studi umanistici, studia anche musica, danza, yoga, ma è l’aria della sartoria di famiglia, con i suoi tessuti, i banchi di taglio, le macchine da cucire, gli aghi, i fili a darle un imprinting.Debutta nella vita professionale a Parigi dove si interessa e si esprime attraverso il costume e la moda per collaborare con diverse e significative riviste del settore e con importanti fotografi internazionali. La sua continua ricerca del bello la spinge a metà anni ‘90 a rientrare in Italia, a trasferirsi nella campagna toscana dove diventa co-fondatrice della Hand Made Group, piccolo studio creativo di design e comunicazione di nicchia e vince la scommessa che si può vivere nella natura, senza perdere il contatto con il mondo e con importanti clienti internazionali.Madre di tre figlie, attivista nel sociale, la sua vena eclettica la spinge a sviluppare parallelamente alla HMG, anche una ricerca innovativa con un progetto di Permacultura. Nel 2006 con Lorenzo Perrone nasce un profondo sodalizio di vita e di ricerca artistica, che continua tuttora a crescere, nel quale ambedue riversano il loro bagaglio personale di creatività, cultura e passioni per sviluppare insieme il progetto artistico dei LibriBianchi.

LIBRIBIANCHI

I LibriBianchi sono l’espressione di una ricerca artistica personale di Lorenzo e Simona Perrone che si sviluppa da oltre vent’anni e che esplora il mondo dei libri e sancisce con forza il binomio libro/cultura come sinonimo di civiltà. Lorenzo e Simona usano libri veri sui quali infieriscono con acqua, colla e gesso, ottenendo così una materia prima sulla quale intervengono con vari materiali apparentemente estranei come filo spinato, vetro, sassi, legni e vernice acrilica bianca. Si opera così uno spostamento della percezione dalla dimensione semantica a quella simbolica: il volume viene plasmato e traslato verso un accentuato simbolismo che lo trasforma in scultura. Alla fine, coperto di bianco, ogni libro diventa un Archetipo, simbolo di Cultura e Sapere e urla in silenzio per essere letto altrimenti.Dal 2015 Lorenzo e Simona allargano la loro produzione a grandi sculture e installazioni Site-scecific in bronzo, marmo, legno per avvicinare il libro ad una vivibilità infinita.Sensibili alle problematiche contemporanee, la loro ricerca si evolve verso tematiche sociali e ambientali. Apprezzati da bibliofili e collezionisti, i LibriBianchi sono esposti in numerose gallerie d'arte e Istituzioni in Italia e all’estero.

LORENZO e SIMONA PERRONE

Lorenzo Perrone was born in Milan and studied painting at the both the Castello Sforzesco and the Humanitarian School of Book. This latter training was to mark him significantly throughout his life.His professional life centred on graphics and communication, working between Milan, London and New York, where he undertook further studies in graphics and cinema at the New School and the School of Visual Arts.For over thirty years he created international advertising campaigns. However, being a 'Renaissance Man' meant that, in parallel with his work, he painted, wrote stories for the cinema, shot videos and photographic series and designed books.In 2000 Lorenzo returned definitively to his youthful artistic aspirations, leaving the frenetic world of advertising for the apparently silent one of sculpture. He started from two main concepts, the bedrock of his training: books as a raw material which are, for him, a symbol of culture and man's collected wisdom and white, a reminder of his origins as a pastry cook, as his father and his grandfather before him (the apron, the hat, flour, sugar, etc.). He sought, with his artistic expression, to achieve a more intimate, a more spiritual, relationship with himself and with the “other”. It was in this period that he began work on his LibriBianchi.

Simona Vanzetto was born and studied in Florence, a historic city steeped in art.There she cultivated a deep passion for things beautiful and the natural world. She trained in the Humanities and also studied music, dance and yoga. But the greatest influence on her was the atmosphere emanating from the family tailoring business, with its fabrics, cutting benches, sewing machines, needles and threads. She began her professional life working in Paris working for a range of magazines, in the field of costume and fashion, and collaborating in this field with internationally renown photographers.Her continuing search for beauty in life brought her back to Italy in the mid 1990s. Here she co-founded the small creative design and communications studio, Hand Made (HMG). With major international clients the studio took up the challenge and proved that you can live, respecting nature, without losing contact with the world. As the mother of three daughters and a social activist, in parallel with HMG, the eclectic side of her character pushed her to undertake innovative research for a Permaculture project.In 2006 her partnership with Lorenzo Perrone was born. A partnership of both life and artistic research. Into this partnership, which continues to grow, they both pour their personal passions and understandings of creativity and culture, thereby developing the artistic project, LibriBianchi.

LIBRIBIANCHI

The LibriBianchi of Lorenzo and Simona Perrone are the expressions of personal artistic research that has developed over twenty years. The research explores the world of books and emphatically establishes their beliefs that the book and culture should be seen as a synonym for civilization. Lorenzo and Simona use real books, which they subject to drastic treatment with water, glue and plaster. Thereby they obtain a raw material on which to work, applying various apparently foreign materials such as barbed wire, glass, stones, wood and, at the end, white paint.This transformation enables a shift from the semantic to the the symbolic dimension to take place: the book or books are shaped and translated into an accentuated symbolism that transforms them into a sculpture. Covered in white each and every book becomes an archetypal symbol of culture and knowledge and demands to be seen as such.Since 2015 Lorenzo and Simona have widened the range of their creations to include large sculptures and Site-specific installation made of bronze, marble and wood bringing unending life to their creations.Given their sensitivity to the contemporary world, their research leans towards social and environmental issues. They collaborate with libraries and bookstores, and participate in events in which writing, narrative, culture, and books are extolled. Appreciated by collectors, bibliophiles and scholars, their LibriBianchi are shown in major galleries in Italy and around the world.